Подразделение: кафедра русского языка как иностранного

Должность: старший преподаватель

Профиль Мандрик Э.Л. в РИНЦ

В 2008 году окончила с отличием УО «Витебский государственный университет имени П.М. Машерова» по специальности «Русский язык и литература. Белорусский язык и литература», в 2009 году – магистратуру Витебского государственного университете имени П.М. Машерова по специальности «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание».

Работает в ВГМУ с ноября 2015 года: с 2015 года преподавателем-стажёром, с 2016 года – преподавателем, с 2021 года – старшим преподавателем кафедры русского языка ФПИГ.

Повышение квалификации

2017–2018 гг. – «Школа молодого преподавателя».

2018 г. – «Формирование профессиональных компетенций студентов медицинского университета на основе использования современных педагогических технологий» (ВГМУ, 25–29 июня).

2020 г. – «Современные подходы ко внедрению системы Moodle в образовательный процесс медицинского университета: адаптация под мобильные устройства, использование электронного журнала, интеграция с облачными средствами» (ВГМУ, 13–17 января 2020 года).

2020 г. – «Преподавание русского языка как иностранного в учреждении высшего образования: современные методики и технологии, дидактический материал, образовательные ресурсы» (Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 22, 23 января).

2022 г. – «Система менеджмента качества: идентификация рисков и возможностей, внутренний аудит» (ВГМУ, 30 мая–3 июня).

2023 г. – «Требования стандартов СМК. Действия в отношении рисков и возможностей. Внутренний аудит» (ВГМУ, 29 мая–2 июня).

2024 г. – «Требования стандарта ISO 9001:2015 (СТБ ISO 9001-2015). Действия в отношении рисков и возможностей. Внутренний аудит» (ВГМУ, 3–7 июня).

Приоритетные направления научно-практической деятельности

Разработка и издание учебно-методических пособий по русскому языку как иностранному, совершенствование приёмов и способов обучения русскому языку как иностранному, использование компьютерных технологий в образовательном процессе.

Список публикаций

Учебные издания

2022

Васильева Т.Ю. Русский глагол: сборник упражнений / Т.Ю. Васильева, И.К. Жилина, Э.Л. Мандрик. – Витебск : ВГМУ, 2022. – 95 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://elib.vsmu.by/handle/123/24675.

2021

Русский язык – мой верный помощник-2 : в 4 ч. : учеб.-метод. пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-79 01 01 «Лечебное дело», 1-79 01 07 «Стоматология», 1-79 01 08 «Фармация», слушателей подготов. отд-ния. Ч. 1 / И. А. Флоряну [и др.] ; под общ. ред. И. А. Флоряну. – Витебск : ВГМУ, 2021. – 172 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://elib.vsmu.by/handle/123/23637.

Русский язык – мой верный помощник-2 : в 4 ч. : учеб.-метод. пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-79 01 01 «Лечебное дело», 1-79 01 07 «Стоматология», 1-79 01 08 «Фармация», слушателей подготов. отд-ния. Ч. 2 / И. А. Флоряну [и др.] ; под общ. ред. И. А. Флоряну. – Витебск : ВГМУ, 2021. – 174 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://elib.vsmu.by/handle/123/23683.

Русский язык – мой верный помощник-2 : в 4 ч. : учеб.-метод. пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-79 01 01 «Лечебное дело», 1-79 01 07 «Стоматология», 1-79 01 08 «Фармация», слушателей подготов. отд-ния. Ч. 3 / И. А. Флоряну [и др.] ; под общ. ред. И. А. Флоряну. – Витебск : ВГМУ, 2021. – 131с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://elib.vsmu.by/handle/123/23698.

Русский язык – мой верный помощник-2 : в 4 ч. : учеб.-метод. пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-79 01 01 «Лечебное дело», 1-79 01 07 «Стоматология», 1-79 01 08 «Фармация», слушателей подготов. отд-ния. Ч. 4 / И. А. Флоряну [и др.] ; под общ. ред. И. А. Флоряну. – Витебск : ВГМУ, 2021. – 128 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://elib.vsmu.by/handle/123/23699.

2019

Художественные тексты для чтения и развития речи (Часть I): учебно-методическое пособие / Т. Б. Брус, Т. Ю. Васильева, С. Г. Васильева, Ю. И. Вишневская, И. К. Жилина, К. В. Куриленко, И. М. Лейко, Т. А. Малькова, Э. Л. Мандрик, О. Ю. Родионова, О. Б. Петросян, И. Г. Рахманова, Г. Н. Флоряну, И. А. Флоряну, Л. И. Харзеева. – Витебск : ВГМУ, 2018. – 111 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://elib.vsmu.by/handle/123/20700.

Художественные тексты для чтения и развития речи (Часть II) / учебно-методическое пособие / Т. Б. Брус, Т. Ю. Васильева, С. Г. Васильева, Ю. И. Вишневская, И. К. Жилина, К. В. Куриленко, И. М. Лейко, Т. А. Малькова, Э. Л. Мандрик, О. Ю. Родионова, О. Б. Петросян, И. Г. Рахманова, Г. Н. Флоряну, И. А. Флоряну, Л. И. Харзеева. – Витебск : ВГМУ, 2018. – 150 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://elib.vsmu.by/handle/123/20701.

Художественные тексты для чтения и развития речи (Часть III) / учебно-методическое пособие / Т. Б. Брус, Т. Ю. Васильева, С. Г. Васильева, Ю. И. Вишневская, И. К. Жилина, К. В. Куриленко, И. М. Лейко, Т. А. Малькова, Э. Л. Мандрик, О. Ю. Родионова, О. Б. Петросян, И. Г. Рахманова, Г. Н. Флоряну, И. А. Флоряну, Л. И. Харзеева. – Витебск : ВГМУ, 2018. – 148 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://elib.vsmu.by/handle/123/20718.

2017

Куриленко, К. В. Будущему стоматологу : учебно-методическое пособие / Сост. К. В. Куриленко, Т. Б. Брус, Т. Ю. Васильева, Ю. И. Вишневская, И. М. Лейко, Э. Л. Мандрик, Ю. Л. Никитина, О. Б. Петросян, И. Г. Рахманова, Г. Н. Флоряну, И. А. Флоряну. – Витебск : ВГМУ, 2017 г. – 186 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://elib.vsmu.by/bitstream/123/17767/1/Budushchemu_stomatologu_2017.pdf.

Публикации в сборниках и периодической печати

2022

Брус, Т. Б. Формирование лингвокраеведческой компетенции при обучении студентов русскому языку как иностранному / Т. Б. Брус, Э. Л. Мандрик // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации [Электронный ресурс] : материалы 77-й науч. сес. ВГМУ, 26-27 янв. 2022, г. Витебск / М-во здравоохранения Республики Беларусь, УО "Витебский гос. ордена Дружбы народов мед. ун-т" ; [ред. А. Т. Щастный ; зам. ред.: С. А. Сушков ; ред. совет: В. П. Адаскевич и др.]. - Витебск : [ВГМУ], 2022. – Режим доступа : https://elib.vsmu.by/handle/123/24439.

2021

Брус, Т.Б. Онлайн-урок как форма обучения иностранных студентов русскому языку / Т.Б. Брус, Э.Л. Мандрик // Качественное профессиональное образование: современные проблемы и пути решения : материалы XIII научно-методической онлайн конференции с международным участием (Кемерово, 22 декабря 2021 г.) / ФГБОУ ВО КемГМУ Минздрава России. – Кемерово : КемГМУ, 2021. – С. 392–396.

Брус, Т. Б. Требования к преподавателям и студентам на онлайн-занятиях по русскому языку как иностранному / Т. Б. Брус, Э. Л. Мандрик // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации [Электронный ресурс] : материалы 76-й научной сессии ВГМУ (23–24 января 2021 года). Под редакцией А.Т. Щастного. – Витебск : ВГМУ, 2021. – С. 479–480. – Режим доступа : https://www.elib.vsmu.by/handle/123/23525.

2020

Онлайн-обучение русскому языку как иностранному (из опыта работы кафедры русского языка ФПИГ ВГМУ) / Брус Т. Б., Мандрик Э. Л. // Актуальные проблемы профессионального образования в Республике Беларусь и за рубежом : материалы VIII Международной научно-практической конференции, Витебск, 22 декабря 2020 г. / [редакционная коллегия: А. Л. Дединкин (главный редактор) и др.]. – Витебск : Витебский государственный университет, 2020. – С. 246– 248. – Электрон. версия публ. – Режим доступа : http://elib.mitso.by/bitstream/edoc/2593/1/8я%20межд..конференция%2c%2022.12.2020г-246-248.pdf.

Васильева, Т. Ю. Дидактический синквейн на занятиях по русскому языку как иностранному / Т. Ю. Васильева, Э. Л. Мандрик // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации [Электронный ресурс] : материалы 75-й науч. сес. ВГМУ (29–30 янв. 2020 г.) / М-во здравоохранения Республики Беларусь, УО "Витебский гос. ордена Дружбы народов мед. ун-т" ; [ред. А. Т. Щастный ; зам. ред. С. А. Сушков ; ред. совет: Адаскевич В. П. и др.]. – Витебск : ВГМУ, 2020. – С. 611–612. – Режим доступа : https://www.elib.vsmu.by/handle/123/22084.

Васильева, Т. Ю. Дидактический синквейн в процессе обучения русскому языку как иностранному: основные трудности / Т. Ю. Васильева, Э. Л. Мандрик // Языковая компетентность: методические аспекты практико-ориентированного образования : сборник научных статей / Министерство внутренних дел Республики Беларусь, учреждение образования «Могилевский институт Министерства внутренних дел Республики Беларусь» ; редкол.: С. В. Венидиктов (отв. ред.) [и др.]. – Могилев : Могилев. институт МВД, 2020. – 1 электрон. опт. диск (СD-R). – С. 24‒28. – Электрон. версия публ. – Режим доступа : https://elib.institutemvd.by/handle/MVD_NAM/4671.

2019

Васильева, Т. Ю. Специфика коммуникативного поведения студентов из Шри-Ланки / Т. Ю. Васильева, Э. Л. Мандрик // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации : материалы 74-й науч. сес. ВГМУ, 23–24 янв. 2019 г. – Витебск : ВГМУ, 2019. – С. 515–517. – Электрон. версия публ. – Режим доступа : https://www.elib.vsmu.by/handle/123/21418.

Жилина, И. К. Использование прямого метода в обучении русскому языку как иностранному в многоязычных учебных группах / И. К. Жилина, Э. Л. Мандрик // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации : материалы 74-й науч. сес. ВГМУ, 23–24 янв. 2019 г. – Витебск : ВГМУ, 2019. – С. 519–520. – Электрон. версия публ. – Режим доступа : https://www.elib.vsmu.by/handle/123/21420.

2018

Куриленко, К. В. Изучение категории рода имен существительных русского языка в англоязычной аудитории / К. В. Куриленко, Ю. И. Вишневская, Э. Л. Мандрик. // Высшая школа: проблемы и перспективы : материалы 13-й Междунар. науч.-метод. конф., Минск, 20 февр. 2018 г. В 3 ч. Ч. 3. – Минск : РИВШ, 2018. – С. 250–252. – Электрон. версия публ. – Режим доступа : https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/193594/1/Куриленко%20и%20др_ВШ_18_%20ч.3-250-252.pdf.

Васильева, Т. Ю. Использование информационно-компьютерных технологий в практике преподавания русского языка как иностранного / Т. Ю. Васильева, И. К. Жилина, Э. Л. Мандрик // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации : материалы 73-й науч. сес. ВГМУ, 29–30 янв. 2018 г. : в 2 ч. – Витебск : ВГМУ, 2018. – Ч. 2. – С. 751–754. – Электрон. версия публ. – Режим доступа : https://www.elib.vsmu.by/handle/123/15220.

2017

Стадник, В. А. Специфика коммуникативного поведения арабских студентов / В.А. Стадник, Т.Ю. Васильева, Э.Л. Мандрик, И.Г. Рахманова // Иностранные языки в вузе и школе : сборник статей [по материалам докладов Междунар. науч.-практ. конференции (Витебск, 21–22 апреля 2017 г.)]. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2017. – С. 185–186. – Электрон. версия публ. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/12191.

Васильева, Т. Ю. Роль информационных технологий в процессе повышения профессиональной компетентности преподавателей русского языка как иностранного / Т. Ю. Васильева, Э. Л. Мандрик // Достижения фундаментальной, клинической медицины и фармации : материалы 72-й науч. сес. сотр. ун-та, 25–26 янв. 2017 г. – Витебск : ВГМУ, 2017. – С. 561–563. – Электрон. версия публ. – Режим доступа : https://www.elib.vsmu.by/handle/123/12145.

Материалы в репозитории ВГМУ.