Подразделение: кафедра русского языка как иностранного
Должность: доцент
Ученая степень: кандидат филологических наук
Ученое звание: доцент
1980 г. – окончил Витебский государственный педагогический институт им. С.М. Кирова (специальность «Русский язык и литература», квалификация «Учитель русского языка и литературы»);
1981 г. – учитель русского языка Горбовской 8-летней школы Лиозненского района Витебской области;
1981–1984 гг. – аспирант Института языкознания им. Я. Коласа АН БССР (специальность «Белорусский язык» и «Славянские языки»);
1985 г. – защитил диссертацию; присуждена ученая степень кандидата филологических наук;
1984–1989 гг. – преподаватель Витебского государственного педагогического института имени С.М. Кирова;
1989–1992 гг. – старший преподаватель Витебского государственного педагогического института имени С.М. Кирова;
1989–1992 гг. – доцент Витебского государственного университета имени П.М. Машерова;
1993 г. – присвоено ученое звание доцента;
2007–2022 гг. – заведующий кафедрой русского языка как иностранного факультета обучения иностранных граждан Витебского государственного университета имени П.М. Машерова;
с 2022 г. – доцент кафедры русского языка как иностранного факультета обучения иностранных граждан Витебского государственного университета имени П.М. Машерова;
с 2023 г. – доцент кафедры русского языка как иностранного ВГМУ.
Повышение квалификации
22–23 января 2020 года – «Преподавание русского языка как иностранного в учреждении высшего образования: современные методики и технологии, дидактический материал, образовательные ресурсы» Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина (на базе МИТСО).
15–20 февраля 2021 года – «Би-, транслингвизм (русофония) в культуре и социуме» (Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов»).
21–24 ноября 2022 года – «Русское национальное сознание и межкультурная коммуникация: лингвистический и политико-культурный аспекты» (Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского»).
21–24 ноября 2022 г. – Международный педагогический форум «Русский язык без границ: новые возможности развития диалога культур» (ВГУ имени П.М. Машерова).
29 января – 2 февраля 2024 года – «Личностно-профессиональное совершенствование преподавателя как фактор повышения качества образовательного процесса» (ВГМУ).
Приоритетные направления научно-практической деятельности
Разработка и издание учебно-методических пособий по русскому языку как иностранному, совершенствование приёмов и способов обучения русскому языку как иностранному, использование компьютерных технологий в образовательном процессе.
Список публикаций
Учебные издания
2023
-
Татаринова, Н.М., Яковлев, С.М. Аудирование на занятиях по русскому языку как иностранному (начальный этап обучения): методические рекомендации / Н.М. Татаринова, С.М. Яковлев. – Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова, 2023. – 52 с.
-
Климкович, О.А., Яковлев С.М., Кураш, И.Я. Русский язык как иностранный: ситуативные диалоги : рабочая тетрадь / О.А. Климкович, С.М. Яковлев, И.Я. Кураш. – Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова, 2023. – 48 с.
2022
- Русский язык как иностранный: Сборник контролирующих материалов: методические рекомендации для иностранных студентов / С.М. Яковлев [и др.]; под ред. С.М. Яковлева. – Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова, 2022. – 43 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/32301
2021
- Практические занятия по русскому языку как иностранному: продвинутый этап обучения: методические рекомендации / С.М. Яковлев [и др.] – Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова, 2021. – 51 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/28890
- Русский язык как иностранный: Великие ученые. Тексты для чтения и обсуждения : методические рекомендации для иностранных студентов / Т.А. Гречихо [и др.]. – Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова, 2021. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/26806
2020
- Практические занятия по русскому языку как иностранному: методические рекомендации : в 6 ч. / С.М. Яковлев [и др.] – Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова, 2020. – Т. 5. – 48 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/24278
- Климкович, О.А., Кураш, И.Я., Яковлев, С.М. Русский язык как иностранный: Ситуативные диалоги / О.А. Климкович, И.Я. Кураш, С.М. Яковлев. Учебно-методические рекомендации для иностранных студентов. – Витебск: Издательство УО «ВГУ им. П.М. Машерова», 2020. – 52 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/22780
2019
- Страноведение Республики Беларусь. Учебно-методические рекомендации для иностранных студентов и слушателей ПО / Авт.-сост. И.В. Бондал, Н.Е. Минина, С.М. Яковлев. – Витебск: Издательство УО «ВГУ им. П.М. Машерова», 2019. – 48 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/18095
- Климкович, О.А., Кураш, И.Я., Яковлев, С.М. Пособие для беженцев по русскому языку: в 2 частях. Ч.1. / О.А. Климкович , И. Я. Кураш, С.М. Яковлев. – Мн., Четыре четверти, 2019. – 192 с.
2017
- Корректировочный курс русского языка как иностранного: сборник упражнений для самостоятельной работы студентов: методические рекомендации для иностранных студентов. Часть 1 / Под редакцией С.М. Яковлева – Витебск: ВГУ им. П.М. Машерова, 2017. – 52 с. – Электрон. версия изд. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/11574
- Корректировочный курс русского языка как иностранного: сборник упражнений для самостоятельной работы студентов: методические рекомендации для иностранных студентов. Часть 2 / Под редакцией С.М. Яковлева – Витебск: ВГУ им. П.М. Машерова, 2017. – 52 с.
Публикации в сборниках и периодической печати
2024
- Яковлев, С. М. Проблема грамматической интерференции русского и родного языков на занятиях по РКИ (на примере русской и каракалпакской систем падежей существительных) / С. М. Яковлев // Наука - образованию, производству, экономике : материалы 76-й Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов, Витебск, 01 марта 2024 г. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2024. – С. 717-719.
2023
- Яковлев, С.М. Роль фоновых знаний при обучении русскому языку как иностранному на подготовительном отделении / С.М. Яковлев // Наука – образованию, производству, экономике [Электронный ресурс] : материалы 75-й Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов, Витебск, 03 марта 2023 г. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2023. – С. 717–719. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/37046
2022
- Минина, Н.Е., Яковлев, С.М. Страноведение в курсе русского языка как иностранного: проблема формирования компетенций / Н.Е. Минина, С.М. Яковлев // Cтудзеньскія рэспубліканскія навуковыя чытанні “Жыццё, адданае Слову” (памяці кандыдата філалагічных навук дацэнта Генадзя Антонавіча Арцямёнка) [Электронный ресурс] : матэрыялы рэспубліканскай навуковай канферэнцыі, Віцебск, 26 студзеня 2022 г. / Віцеб. дзярж. ун-т ; рэдкал.: С.В. Мартынкевіч (адк. рэд.) [і інш.]. – Віцебск : ВДУ імя П.М. Машэрава, 2022. – C. 165–168. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/32566
- Яковлев, С.М. Особенности преподавания предмета "Иностранный язык (русский)" студентам, обучающимся по системе English medium / С.М. Яковлев // Наука – образованию, производству, экономике [Электронный ресурс] : материалы 74-й Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов, Витебск, 18 февраля 2022 г. – Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2022. – С. 478–480. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/31788
- Яковлев, С.М. Фоновые знания в процессе обучения русскому языку как иностранному/ С.М. Яковлев // Профессиональная языковая подготовка будущих специалистов в условиях современной образовательной среды [Электронный ресурс] : материалы Республиканского научно-практического семинара, посвященного 90-летию кафедры иностранных языков, Витебск, 21 октября 2022 г. / УО ВГАВМ ; редкол. : Н.И. Гавриченко (гл. ред.) [и др.]. – Витебск : ВГАВМ, 2023. – С. 95–98. – Режим доступа : http://www.vsavm.by
2021
- Яковлев, С.М. Практикоориентированный подход при обучении русскому языку как иностранному беженцев / С.М. Яковлев // Наука – образованию, производству, экономике [Электронный ресурс] : материалы ХХVI (73) Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов, Витебск, 11 марта 2021 г. / Витебск. гос. ун-т – Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2021. – С. 596–597. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/bitstream/123456789/27820/1/596-597.pdf
2020
- Яковлев, С.М. Survival Russian как наиболее эффективный подход в преподавании русского языка беженцам / С.М. Яковлев // Наука – образованию, производству, экономике [Электронный ресурс] : материалы ХХV (72) Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов, Витебск, 20 февраля 2020 г. : в 2 т. / Витеб. гос. ун-т ; редкол.: И.М. Прищепа (гл. ред.) [и др.]. – Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2020. – С. 409–410. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/20914
- Климкович, О.А., Кураш, И.Я., Яковлев, С.М. Диалог на занятиях по русскому языку как иностранному / О.А. Климкович, И. Я. Кураш, С.М. Яковлев. // Грани языка: коммуникативно-лингвистический, социокультурный, философский и психологический аспекты [Электронный ресурс] : сборник научных статей / Витеб. гос. ун-т ; ред. кол.: И.П. Зайцева (отв. ред.) [и др.] ; под общ. ред. И.П. Зайцевой. –Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2020. – С. 141–146. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/31330
- Яковлев, С.М. Страноведение в преподавании русского языка как иностранного беженцам / С.М. Яковлев // Актуальные вопросы современной лингвистики и методики преподавания иностранных языков [Электронный ресурс]. – Горки, изд. БГСХА, 2020. – C. 343–345. – Режим доступа : https://elib.baa.by/xmlui/bitstream/handle/123456789/2159/ecd4031.pdf?sequence=1&isAllowed=y
- Климкович, О.А., Кураш И.Я., Яковлев С.М. Особенности преподавания русского языка как иностранного беженцам и другим лицам, подмандатным УВКБ ООН, в Витебском государственном университете им. П.М. Машерова / О.А. Климкович, И.Я. Кураш, С.М. Яковлев // Русский и белорусский языки в контексте глобализации [Электронный ресурс] : материалы междунар. науч.-практ. конф., Москва, 30 мая 2019 г. – Минск : МГЛУ, 2020. – С. 28–33. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/37466
2019
- Яковлев, С.М. Изучение некоррелятивных грамматических категорий при обучении русскому языку как иностранному (на примере категории падежа) / С.М. Яковлев // Наука – образованию, производству, экономике [Электронный ресурс] : материалы ХХIV (71) Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов, Витебск, 14 февраля 2019 г. : в 2 т. / Витеб. гос. ун-т ; редкол.: И.М. Прищепа (гл. ред.) [и др.]. – Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2019. – Т. 2. – С.74–75. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/17971
- Климкович, О.А., Кураш, И.Я., Яковлев, С.М. Страноведение Беларуси как базисный элемент курса русского языка для беженцев и ЛИУ / О.А. Климкович, И.Я. Кураш, С.М. Яковлев. // Беларуская мова i лiтаратура ў славянскiм этнакультурным кантэксце [Электронный ресурс] : матэрыялы III Рэспублiканскай навукова-практычнай канферэнцыi, Вiцебск, 20–21 лiстапада 2019 г. /Вiцеб.дзярж.ун-т. – Вiцебск, ВДУ iмя П.М. Машэрава, 2019. – С. 217–221. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/19234
2018
- Яковлев, С.М. Языковая среда как важнейший фактор в обучении русскому языку как иностранному / С.М. Яковлев // Наука – образованию, производству, экономике [Электронный ресурс] : материалы ХХIII (70) Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов, Витебск, 15 февраля 2018 г. : в 2 т. / Витеб. гос. ун-т ; редкол.: И.М. Прищепа (гл. ред.) [и др.]. – Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2018. – Т. 2. – С. 103–104. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/15463
- Минина, Н.Е., Яковлев, С.М. Опора на родной язык как фактор оптимизации преподавания РКИ / Н.Е. Минина, С.М. Яковлев // Феномен родного языка: коммуникативно-лингвистический, социокультурный, философский и психологический аспекты [Электронный ресурс] : сборник научных статей / Витеб. гос. унт; редкол.: И.П. Зайцева (отв. ред.) [и др.]; под общ. ред. И.П. Зайцевой.– Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2018. – C.121–124. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/15587
- Климкович, О.А., Кураш, И.Я., Яковлев, С.М. Первая типовая программа по русскому языку как иностранному для беженцев и лиц, ищущих убежища, обучающихся в вузах Республики Беларусь по программе УВКБ ООН [Электронный ресурс] / О.А. Климкович, И.Я. Кураш, С.М. Яковлев // Вестник ВГУ, 2018, № 4. – С. 99–109. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/17365
- Климкович, О.А., Кураш, И.Я., Яковлев, С.М. Особенности учебной программы обучающего курса по русскому языку как иностранному для мигрантов, включая беженцев и других лиц, подмандатных УВКБ ООН / О.А. Климкович, И.Я. Кураш, С.М. Яковлев // Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю "Професійна комунікація: національна ідентичність у багатомовному світі" : Тези доповідей (Черкаси, 25–26 жовтня 2018 р.) – Черкаси, 2018. – С. 52–54.
- Денисенко, Т.С., Яковлев, С.М. Страноведческая компетенция как важный составляющий элемент языковой подготовки мигрантов, включая беженцев и других лиц, подмандатных УВКБ ООН [Электронный ресурс] / Т.С. Денисенко, С.М. Яковлев // Рэгіянальная (з міжнародным удзелам) навукова-практычная канферэнцыя «Навукова-метадычная думка на Беларусі», прысвечаная 100-годдзю “Беларускай граматыкі для школ” Б. Тарашкевіча. – Витебск, изд. ВГУ, 2018. – С. 218–221. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/17162
2017
- Яковлев, С.М. Способность к изучению иностранных языков как лингвистический феномен / С.М. Яковлев // Иностранные языки в вузе и школе [Электронный ресурс] : сборник статей / Витеб. гос. ун-т ; редкол.: С.В. Николаенко (гл. ред.) [и др.] ; под общ. ред. С.В. Николаенко, Л.М. Вардомацкого. – Витебск : ВГУ имени П.М. Машерова, 2017. – С. 129–131. – Режим доступа : https://rep.vsu.by/handle/123456789/12112
- Минина, Н.Е., Яковлев, С.М. Традиции и инновации внеаудиторной работы с иностранными студентами // Технологии обучения русскому языку как иностранному и диагностика речевого развития [Электронный ресурс] : материалы XIX Международной научно-практической конференции (г. Минск, 21 ноября 2017 г.). – Минск : Научный мир, 2017. – С. 253–258. – Режим доступа : https://rep.bsmu.by/bitstream/handle/BSMU/17191/057.pdf?sequence=1&isAllowed=y
- Ровдо, И.С., Лебединский, С.И., Яковлев, С.М., Климкович, О.А., Кураш, И.Я. Учебная программа обучающего курса для мигрантов, включая беженцев и других лиц, подмандатных УВКБ ООН, по русскому языку как иностранному / И.С. Ровдо, С.И. Лебединский, С.М. Яковлев, О.А. Климкович, И.Я. Кураш. – Минск, РИВШ, 2017.